[Chrome] 크롬 컨텐츠 내용까지 한글을 영문(제2외국어)으로 번역하기(기본언어 및 번역설정)

크롬에서 한글로 조회되는 컨텐츠를 영문 혹은 그 외 언어로 번역을 하고 싶은데, 생각보다 정보가 없어 직접 작성합니다. 크롬의 메뉴 뿐만아니라 화면에 나오는 모든 문자를 번역하는 방법을 알아보겠습니다.
다국어 지원이 되지 않는 화면이라도 이 방법으로 대부분의 언어 번역이 가능합니다.
* 참고로 이 방법은 이미지에 작성돼있는 언어는 번역이 불가합니다.

 

목차

1. 번역언어 변경

2. 기본언어 변경

3. 번역 확인

---

1. 번역언어 변경

* 설명 참고: 이미지(위) / 설명(아래)

먼저 크롬 상단의 ㆍㆍㆍ 버튼을 눌러 설정으로 이동합니다.

 

좌측 메뉴에서 언어를 선택합니다.

 

그러면 위처럼 기본언어가 나오는데 기본언어 바꾸기 전에 번역언어부터 바꾸기 위해 하단으로 스크롤 합니다.

 

별다른 설정을 하지 않았다면 위 같은 상태일 겁니다.

 

각 메뉴를 선택하여 위와 같은 상태로 바꿔줍니다.

* 번역 도착어 = 영어 (혹은 번역하길 원하는 외국어)

* 자동 번역할 언어 = 한국어 (혹은 번역되길 원하는 언어)

* 다음 언어 번역 제공 안 함 = 아무 언어 추가 후 한국어 삭제 

 

다음 언어 번역 제공 안 함의 한국어가 처음에는 비활성화 되있을텐데, 하나만 있으면 삭제가 안 됩니다.

저처럼 일본어를 추가한 후 삭제하시면 됩니다.

이렇게 하면 우선 번역언어 설정 완료.

---

2. 기본언어 변경

다시 상단의 기본언어로 돌아가서 영어 우측 ㆍㆍㆍ을 선택 후 

이 언어로 Chrome 표시에 체크박스를 체크합니다.

 

그리고 다시 시작을 선택!

이러면 모든 준비가 끝났습니다. 이제 번역하러 가보겠습니다.

---

3. 번역 확인

번역하려는 페이지에 접속한 뒤 우측 상단의 번역마크가 활성화 된 것을 확인 할 수 있습니다.

기본 한글언어가 한글로 조회 될 것이고, 번역을 위해 English로 선택합니다.

혹시 아래 Always Translate Korean 체크박스가 나오면 체크해줍니다.

 

 

제가 한글로 작성한 글이 알아서 영문으로 번역된 것을 확인 할 수 있습니다.

 

브라우저 번역 기능으로 다국어 설정 완료

---